Une lettre en retour, 40 ans plus tard

À l’occasion du 70ᵉ anniversaire de l’Université de technologie de Chengdu, j’ai eu le bonheur de recevoir, pour la troisième fois, une invitation de l’École des langues étrangères à revenir sur les bancs de l’université… ou plutôt, cette fois, à reprendre la parole devant les étudiants de master, pour partager avec eux mon parcours « De Chengdu à Montpellier : quarante ans d’échanges interculturels ».

Chaque invitation est comme une lettre venue de loin, traversant le temps et les montagnes pour retrouver la jeune femme que j’étais il y a plus de quarante ans.

À l’époque, je n’avais que quelques années de plus que mes étudiants. J’étais jeune, parfois maladroite, mais profondément déterminée à devenir une bonne enseignante. J’encourageais mes élèves tout en m’encourageant moi-même, avec cette sincérité et cette ardeur propres à la jeunesse.

Les années ont passé. La vie m’a conduite de Chengdu jusqu’aux rives de la Méditerranée, à Montpellier. Pourtant, je suis revenue ici à maintes reprises, car cette université est aussi celle de mon mari, Gao Xu. À chaque retour, j’ai le bonheur de retrouver mes anciens professeurs et nos chers amis.

Il existe des liens qui ne se fanent pas avec le temps. Discrets, profonds et sincères, ils ressemblent à une rivière paisible qui ne cesse jamais de couler.

Cette fois encore, devant les étudiants réunis pour ce bel anniversaire, j’ai retrouvé, au fond de moi, la jeune enseignante d’autrefois. En racontant mon parcours, j’avais le sentiment de parler à la fois aux jeunes visages devant moi et à celle que j’étais il y a quarante ans.

Elle n’aurait sans doute jamais imaginé que son chemin la mènerait jusqu’à la Méditerranée, et que, tant d’années plus tard, ce campus la rappellerait à lui avec autant de tendresse.

On peut aller très loin, découvrir d’autres horizons et construire une vie ailleurs… mais le cœur garde toujours une porte ouverte sur ses premiers rêves.

Un immense merci aux responsables et aux enseignants de l’École des langues étrangères, ainsi qu’aux étudiants, pour leur accueil si chaleureux, leur enthousiasme et leur bienveillance. Chaque retour ressemble moins à une visite qu’à un retour à la maison. Et chaque départ laisse derrière lui un peu de nostalgie, avec la promesse de se retrouver.

Je repars avec le cœur rempli de gratitude et de beaux souvenirs, que j’emporterai jusqu’aux rives de la Méditerranée.

🎂 Joyeux 70ᵉ anniversaire à l’Université de technologie de Chengdu !

Que cette amitié, qui a traversé les années et les milliers de kilomètres, continue de souffler doucement, comme le vent de la Méditerranée : avec tendresse, fidélité et pour longtemps encore. 💚🌿